Deux artistes de cirque veulent se lancer dans une carrière théâtrale. Mais alors qu’ils jouent pour les clients du restaurant d’un théâtre, un programmateur assis à une table refroidit leurs ardeurs. En effet, le cirque ne serait pas un art aussi noble que le théâtre…